3. Aug. 2026
Die Eingangstür öffnet jetzt in deiner Sprache
Die nackte Adresse dieser Seite antwortete immer auf Englisch, und vier von fünf Lesern mussten erst einen Umschalter finden, bevor sie den ersten Satz lesen konnten. Wer dort zum ersten Mal ankommt, landet nun direkt in der Sprache, die sein Browser liest, sofern es eine der fünf ist; alles andere bekommt weiterhin Englisch. Es ist die einzige Adresse, die rät, weil sie die einzige ist, die niemand gewählt hat: jede andere Seite wird genau so ausgeliefert, wie sie angefordert wurde, eine selbst gewählte Sprache wird gemerkt und danach respektiert, und Bewegungen innerhalb der Seite schicken dich nirgendwohin.
3. Aug. 2026
Preise, veröffentlicht bevor es etwas zu zahlen gibt
Es gibt jetzt eine Preisseite, und heute kostet sie niemanden etwas: das Spiel ist bis zum 31. Dezember 2026 kostenlos, und eine Bezahlseite existiert noch nicht. Sie erscheint absichtlich früh — wer sich jetzt eine Heimatwelt nimmt, soll lesen können, was danach passiert. Ein Preis für das vollständige Spiel, inklusive Mehrwertsteuer und weltweit gleich, und eine Liste dessen, was zu keinem Preis je verkauft wird: keine Kosmetik, keine Boosts, keine Informationen, kein Premium-Universum, keine Werbung.
3. Aug. 2026
Die Sprachumschaltung funktioniert wieder auf dem Telefon
Sie tat es nicht, und das gehört klar gesagt. Auf der Startseite öffnete sich das Menü hinter 🌐 in Telefonbreite leer — in allen fünf Sprachen — weil eine einzige Stilregel jeden Link darin verbarg. Ausgerechnet das Bedienelement für den Menschen, der die Seite nicht lesen kann, auf der er steht, war das eine, das ein Telefon nicht benutzen konnte. Die Seite hat jetzt eine gemeinsame Kopfzeile statt zweier auseinandergelaufener: ein Menü mit allen Links, eine Fußzeile, die eine echte Übersicht ist, und Seiten, die nicht mehr seitlich scrollen, wenn eine Tabelle breiter als der Bildschirm ist.
31. Juli 2026
Die Karte folgt jetzt der Bevölkerung
Das Universum wurde früher ein einziges Mal festgelegt, für eine Menge, die vielleicht nie kommt. Jetzt beginnt es klein und wächst mit der Nachfrage — erst äußere Welten, dann ganze Sektoren, dann Galaxien — und es kann wieder eingezogen werden, wenn es sich leert: ganze Sektoren werden verschoben, ohne dass sich darin ein einziger Planet bewegt, mit einem Tag Vorwarnung und nie ohne vorherige Sicherung. Und eine volle Karte ist keine Sackgasse mehr: wer dann bestätigt, kommt auf eine Warteliste, behält seinen Namen, und genau diese Schlange ist es, die das Universum wachsen lässt.
30. Juli 2026
Die Seite spricht jetzt fünf Sprachen
Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch und Spanisch, die Rechtstexte eingeschlossen — und jeder sagt offen, dass die englische Fassung die maßgebliche ist. Nichts leitet dich danach um, wo du zu sein scheinst: Du bekommst die Seite, die du angefordert hast, und liest dein Browser eine andere Sprache, bietet ein Streifen sie einmal an und nimmt ein Nein hin.
28. Juli 2026
Ein erster Start, der dir nichts verrät, was du nicht selbst hättest finden können
Zehn Ziele in der Übersicht, und keines davon zahlt etwas: Baue die Mine, und der Lohn ist die Mine. Sie haken sich selbst ab, anhand dessen, was du wirklich getan hast — in beliebiger Reihenfolge, und schon abgehakt, wenn du vorher dort warst — so führt dich nichts an der Hand durch die Oberfläche. Das Letzte, was sie dich lehren, ist, dass Bewegung eine Spur hinterlässt, die jeder lesen kann. Was man dagegen tut, steht nicht im Tutorial, und wird auch nicht darin stehen.
28. Juli 2026
Die Registrierung ist offen
Ein Konto zu erstellen läuft jetzt über eine Bestätigungs-E-Mail: Der Link ist es, der dir deine Heimatwelt zuweist. Welten sind endlich, und eine belegte kommt nie zurück — so bleiben sie für Menschen und nicht für Skripte.
28. Juli 2026
Das Spiel lädt nichts von jemand anderem
Die 3D-Ansicht holte ihre Grafikbibliothek früher von einem öffentlichen CDN, das die Adresse jedes Besuchers sah. Jetzt kommt sie von unserer eigenen Maschine: kein Skript Dritter, keine Analytik und kein Cookie-Banner vor dir, während du spielst.
28. Juli 2026
Das Spiel auf dem Telefon
Installierbar als App, ein Menü, das hereinfährt, und die Panels der 3D-Ansicht als Blatt, das du hochziehst. Dazu ein Durchgang über das Layout: Rangliste, Flottenformular und Techbaum rutschen auf einem schmalen Bildschirm nicht mehr zur Seite.
27. Juli 2026
Der Urlaubsmodus, und was passiert, wenn du einfach aufhörst
Melde einen Urlaub an, und deine ganze Domäne friert ein: Sie produziert nichts, und nichts erreicht dich. Mindestens 48 Stunden, und du kannst ihn nicht mehr setzen, wenn schon eine Flotte im Anflug ist. Meldest du dich aber 30 Tage nicht an, werden deine Welten zu Ruinen, die jemand anderes nehmen kann.
27. Juli 2026
Ruinen, und Raketen, die ohne Flotte fliegen
Welten, deren Batterien noch stehen und die überhaupt keine Kraftwerke haben — Infrastruktur ohne Zivilisation, zum Plündern oder zum Besiedeln. Und eine interplanetare Salve, ehrlich gehalten von drei Grenzen: Reichweite, ein Zielpunkt und eine Herkunft, die genauso offengelegt wird wie bei einem Überfall.
26. Juli 2026
Die Aegis, und Angriffe, die gemeinsam ankommen
Du kannst eine Garnison über der Welt eines Verbündeten stationieren: Dort kämpft sie, und dort kann sie sterben. Und zwei Angreifer können sich abstimmen, während jeder von daheim startet — die Ankunft wird die des Entferntesten, sodass der Beitritt zu einem Angriff den Schlag dessen verzögert, der ihn anführt.
26. Juli 2026
Abfangen: Man liegt auf der Lauer, man jagt nicht
Ein lebender Kontakt gibt dir Route und Stunde einer Flotte, die deine Sensoren durchquert. Die Falle muss schon dort sein, wenn sie vorbeikommt — sie ist eine Wette, im Voraus abgeschlossen, keine Reaktion. Und eine rechtzeitig gewarnte Flotte kann zurückgerufen werden.
26. Juli 2026
Was du weißt, veraltet
Aufklärung verfällt: Identität und Geografie sind dauerhaft, der Zustand ist es nicht. Ein alter Bericht bringt dich noch ans Ziel, aber du kommst blind dort an. Und die Rangliste führt nur die Rivalen, die du wirklich ausgekundschaftet hast.
26. Juli 2026
Etwas beobachtet, und du solltest wissen, wem es gehört
Im Universum gibt es eine Präsenz namens Erebus. Sie kann nicht angegriffen werden, sie taucht in der Rangliste nicht auf, sie kennt die ganze Karte, ohne irgendetwas ausgekundschaftet zu haben — und ab und zu spricht sie, in den Kanal einer Allianz, ungebeten. Es ist das Konto der Person, die das Spiel betreibt. Wir sagen es dir lieber hier, als dass du es später selbst herausfindest: Sie kann sich an dich wenden, sie kann deine Nachrichten nie lesen, und das Einzige, was du ihr antun darfst, ist, sie auszuspionieren.
